Pour éviter tout malentendu, Hamelin b.v. s'en réfère aux points suivants pour le site internet www.yourunilux.be (« le site ») :
Le site/le bulletin d'informations et tous les éléments qui les composent, exception faite de certains liens (hypertextes) vers des sociétés ou des organisations avec lesquelles nous collaborons (de manière temporaire) sont la propriété de Hamelin b.v. Il n'est pas permis de publier, de copier ou d'enregistrer le site/le bulletin d'informations ou des éléments qui les composent sans l'accord explicite et écrit préalable de Hamelin b.v.
Malgré le soin constant et l'attention que Hamelin b.v. apporte à la rédaction du site/du bulletin d'informations, il est possible que des informations publiées sur le site/dans le bulletin d'informations soient incomplètes et/ou incorrectes. L'information contenue sur le site est régulièrement complétée et/ou adaptée. Hamelin b.v. se conserve le droit d'appliquer des modifications entrant en vigueur immédiatement et sans en avertir les clients (au préalable). Bien que nous mettions tout en œuvre pour éviter tout abus, Hamelin b.v. ne peut exercer aucune influence sur les informations et/ou les messages que les utilisateurs du site envoient par Internet. Certains liens (hypertextes) sur le site/dans le bulletin d'informations conduisent à des sites en dehors du domaine de Hamelin b.v. et ne sont donc pas la propriété de Hamelin b.v. et ne sont présents qu'à titre purement informatif pour le visiteur. En suivant ces liens, l'utilisateur quitte le site. Hamelin b.v. est très sélectif dans le choix des sites auxquels ces liens conduisent. Toutefois, Hamelin b.v. ne peut exercer aucune influence sur le fonctionnement desdits sites ou sur la qualité des produits ou services éventuels qui y sont proposés.
